Acerca de

Rossemarie Caballero Vega nació en la ciudad de Cochabamba, Bolivia.  Activista, gestora, comunicadora, docente, editora y escritora boliviana. Profesora de Letras por la Normal Católica; Licenciada en Idiomas, por la Universidad Mayor de San Simón. Vive como piensa: con libertad e independencia. Fundó y Dirige el Taller de Creación Literaria NERUDA, hoy devenido en Taller de Creación y Edición Literaria de la escritora.

Rossemarie Caballero realizó estudios de especialización por una beca de la AECI en Lengua y Literatura españolas e Investigación en Madrid, y participó como periodista cultural en el Ciclo “Francophonie, Théatre au féminin” en París, el año 1999. Cursó las Maestrías en Didáctica de la enseñanza de lenguas extranjeras: francés, inglés y castellano, en la UMSS, 2006-2007, y la Maestría en Educación sociocomunitaria productiva, del III – Convenio Andres Bello, 2012- 2015. Periodista acreditada en la 44 y 45  Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.


Publicó artículos de prensa en el Diario Opinión en su Columna “Repensar Actitudes”. Es miembro del Consejo editorial de la Revista Temas (www.temascbba.com) y Directora del Taller de Creación y Edición Literaria que lleva su nombre. Gestora y directora del proyecto EC-B y de las colecciones WWW & WYW. Sus escritos abrazan los géneros de narrativa, lírica, dramática, artículos y ensayos.

Ensayos- algunos títulos: Las Juanas en la literatura, 2018. La rara entereza de Lindaura Anzoátegui, primera novelista feminista de Bolivia, 2017. ¿Por qué los profesores no escriben ensayos?, 2017. La psicología del español y su legado en el hombre del oriente boliviano, 2013. Abpsociocomunitario, aprendizaje basado en problemas, 2013. Enseñar literatura en Clase de lengua, 2007. Variantes lingüísticas del español: Comparaciones léxicas entre Madrid y Cochabamba, 1999. Artículos: Artículo: El peatón, ese olvidado ciudadano | Temas cbba

En dramática escribió los guiones

Navidad para niños (1988) dramatizado por niños del barrio San Miguel para el Concurso de pesebres, Canal Tv 2. Cochabamba.

Los dados eternos (1996) obra dramatizada en el Teatro Adela Zamudio y ganadora del Premio al mejor guion en el Concurso estudiantil de teatro Perspectiva H.A.M. de Cochabamba.

Teatro del absurdo (1999) obra inédita, escrita en Madrid.

Publicó los siguientes libros:

Poesía: Antítesis (1998) Colorgraf: Cochabamba; Hojas de Eva (2004) Apostrophes: Santiago de Chile. In versos (2006) Digital: Cochabamba;  Hilo con hilo (2011) La Voz en grito: Ourense; Rollo de papel (2015) Ediciones Jota: Potosí; Ni aguja ni reloj (2019) Editorial Ruinas Circulares: Buenos Aires.

Cuentos: Enigmas de la esfinge (2007) Editorial Kipus: Cochabamba. Los vagidos del gato (2009) Editorial La Hoguera: Santa Cruz de la Sierra. Mujer que no fuma (2012) Rodes Printing: Miami Flo. Obsesiones (2016) Editorial Tahiel: Buenos Aires. Juego de trenzas (2018) Editorial Ruinas Circulares: Buenos Aires. Un collar para Beatrice (2020) Editorial Kipus: Cochabamba.

Novelas: El vuelo de la esfinge (2009) Editorial Kipus: Cochabamba. Los espejos de  Fabia (2014) Editorial Kipus: Cochabamba.  Lilith en los infiernos (inédita).

Ediciones: Escritoras Cochabambinas. Antología de poética y narrativa (2018). Escritoras Cruceñas. Antología poética, narrativa y drama (2019). Escritoras Contemporáneas Bolivianas. Antología poética, narrativa y drama (2019). Ensayistas Bolivianas. Mujeres empoderadas, mujeres pensadoras, mujeres que no se callan (inédita).

Activista y gestora cultural: Fue nombrada embajadora Universal por la cultura, Unesco, 2017. Perteneció a la agrupación Mujeres Poetas Internacional, pero por factores de desacuerdo con el manejo discrecional de la ONG por parte de su fundadora, renunció.

Desempeño profesional: Fue catedrática de Lenguajes: Castellano y Lengua Extranjera y Taller de Investigación en Escuela Superior de Formación de Maestros “Simón Rodriguez” de Cochabamba, “Enrique Finot”, de Santa Cruz de la Sierra y en Escuela Superior de Formación de Maestros “Juan Misael Saracho”, de Tarija.

Proyecto EC-B: Por motivos familiares desde 2016 se ausentó a Buenos Aires, Argentina, donde creó el proyecto EC-B de rescate, compilación y difusión de la literatura escrita por mujeres en Bolivia. Con el proyecto EC-B publicó tres antologías, a saber: Escritoras Cochabambinas, 2018; Escritoras Cruceñas, 2019; Escritoras Contemporáneas Bolivianas; 2019, quedando pendiente el tomo Ensayistas Bolivianas, 2021.

En Buenos Aires, la autora co/condujo el programa A cierta hora en el ciclo A puertas abiertas. Participó en Talleres de herramientas narrativas y creación literaria. Publicó su antología personal de cuentos Obsesiones (Ed. Tahiel, 2016); el libro de cuentos Juego de trenzas (Ed. Ruinas Circulares, 2018) y el poemario Ni aguja ni reloj (Ed. Ruinas Circulares, 2019).

http://wordecillas.blogspot.com/ es un blog que la autora creó bajo la guía del Ministerio de Educación y sus Cursos de Weblog.

Pequeños grandes impulsos: Obtuvo el Premio al mejor guion, H. Alcaldía Municipal y Perspectiva, Cochabamba, 1996; ganó el segundo lugar del concurso nacional de cuento Walter Paz Méndez, Santa Cruz, 1998. Ganadora del Premio departamental de cuento Comteco, Cochabamba, 2006. Fue finalista en el concurso nacional de cuento Adela Zamudio, 2008. Ganó dos versiones del concurso nacional de Ediciones Jota de Potosí, con poesía (2015) y narrativa (2017) para la Colección Literatura del Bicentenario.

Su obra aparece en antologías como: Hermanando, Santiago de Chile, 2004; Poetas Hispanoamericanos, Lima, 2005. Enciclopedia gesta de autores de la literatura boliviana (2005); Antología de la poesía amororosa, Lima, 2007; Breve poesía desde Santa Cruz (2009); Diccionario de la Literatura Boliviana (2009); Antología de poesía Yo soy Mujer (2010). Antología de la poesía comentada de Bolivia (2010); En el envés de la luna, Ourense, España, 2010; Diccionario de la literatura boliviana, 2010; Antología de la poesía comentada, 2010 de Bolivia (2013); Diccionario crítico de novelistas bolivianas (2013); Basta, cuentos contra la violencia, 2014; Poesía amazónica Los tres cielos, 2015; Erótica, cuentos (2017); Cuentos extraordinarios de Bolivia (2017); Más de cien escritores bolivianos, 2017; Antología de narrativa Nuevos rumbos (2018), Antología estaño y plata Argentino boliviana (2019), Cuentos fuera de serie (2019); Escritoras Contemporáneas Bolivianas, 2019; Antología de la poesía argentina contemporánea (2021), entre otras.

Video correspondiente a los años 1998 y 2014.

Actualmente la autora realiza su labor de Editora de las colecciones World Women Writers & World Young Writers, junto a un equipo de profesionales, al mismo tiempo que prepara sus nuevas publicaciones desde su residencia por temporadas en Bolivia como en Argentina con su esposo Guido Subieta Arredondo.

Qué dice la gente

Gaby Vallejo Canedo, numeraria de la Academia Boliviana de la Lengua se refiera al estilo de Rossemarie de la siguiente forma “…la conocemos desconcertante, dando sorpresas, volcando siempre en algún lugar lo establecido, lo definido para sacar de allí, su libertad y su poesía” (Blanco Mamani, 2005).

Su obra Enigmas de la esfinge y otros relatos RECIBIO EL PREMIO DEL CONCURSO DEPARTAMENTAL Cuento Comteco Orgullosamente Nuestro (Cochabamba 2006), esta obra la catapultó como narradora y fue la que dio origen a la novela El vuelo de la esfinge (2009), aceptada gratamente por el círculo de escritores bolivianos, entre ellos Willy Oscar Muñoz  quien catalogó la novela como “…una importante contribución en la búsqueda de nuevas formas literarias para las escritoras bolivianas”(Muñoz, 2013).

El poeta Luis Andrade Sanjinés dice “Rossemarie Caballero más que boliviana es latinoamericana; y más que latinoamericana, universal–, como heredera en línea directa de la más acendrada, y ya rica, tradición woolfiana, de la cual es tributaria, pero con un concepto auténticamente personal y latinoamericano, que ahora nos entrega una novela lírica con un sugerente y provocativo título El vuelo de la Esfinge”(http://www.poetasdelmundo.com/detalle.php?id=1745, 2009).

La fascinante veta de la psiquis femenina: histeria

Los vagidos del gato Rosse Marie Caballero / La Mancha

Domingo,  18 de Julio, 2010 Rosse Marie Caballero amplía el universo de la narrativa escrita por mujeres en Bolivia, explorando las posibilidades de esa siempre fascinante veta de la psiquis femenina: la histeria. La eterna cuestión de “ser o no ser” cobra una dimensión divertida.

Transgresión y reflejo en Los espejos de Fabia: «No hace falta decir que dentro de la narrativa actual, pocas escritoras han podido contar una historia tan llena de silencios que están a propósito así dispuestos para que el lector/a los llene con sus propios juicios, como lo ha hecho R. M. Caballero en esta oportunidad, y no es porque a ella le falte poco o mucho para alcanzar la perfección literaria, pues la ha desbordado sin pretensiones, con una precisión envidiable y con un manejo del lenguaje tan seguro y ajeno al barroquismo tradicional, que ella misma (aunque me quiera matar por esta barahúnda de halagos, pues yo no halago a personas que no lo valen, así que se estará conformando con aceptar mi visión) se está consolidando como una de las voces más audaces de la narrativa boliviana». (Daniel Averanga M., 2014. https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1527924714041055&id=439840036182867 )

La forma de empezar es dejar de hablar y empezar a hacer.

Walt Disney

Sobre “Obsesiones-Antología Personal” de Rossemarie Caballero
Osvaldo Víctor Fernández

Hay un léxico conciso, fluido, imbuido de percepción, un modo de contarnos que trasciende los escenarios donde se montan las diferentes tramas, para abarcar lo que César Vallejo denomina “el vuelo del talento”. Un punto destacable en su narrativa es la agudeza para crear y recrear a todas las mujeres que aquí vamos a encontrar, y los itinerarios que cada una de ellas nos hará recorrer. Buenos Aires, 2016. http://www.ecdotica.com/2016/12/22/sobre-obsesiones-antologia-personal-de-rossemarie-caballero/

Son nuestras decisiones las que muestran quién somos, mucho más que nuestras habilidades.

J. K. Rowling

Tus Fabias… mis Fabias, nuestras Fabias… Página a página ví desfilar ante mis ojos a todas las Fabias de mi vida… amigas, parientes, simples conocidas… y, también en tus espejos algo oculta, imperceptible me descubrí a mi misma…Y, es que tus Fabias somos todas… y solo una mujer como tú; bella, fuerte, lúcida podía escribir así sobre y para nosotras… «nuestras cosas». Nos muestras a madres, hijas, esposas, amantes… todas retratadas en sus lóbregas o radiantes vidas; con sus cuerpos trucidados o rotundas en su diario vivir. (Sobre Los espejos de Fabia. Julieta Caballero, 2018)

La obsesión del sol

Un Collar para Beatrice

Título de un libro editado el pasado año por Rossemarie Caballero, escritora ya conocida en nuestro medio y que, por tanto, no precisa tarjeta de presentación. Tiene obra publicada y méritos suficientes. (Heberto Arduz, 2021, en Un Collar para Beatrice (elpais.bo))

“Una pequeña joya de estilo”, por la doctora en literatura Elena Ferrufino Coqueuniot. Enigmas de la esfinge y otros relatos (2007).

“El vuelo de la esfinge” trae una buena noticia para la literatura boliviana. La noticia es que su autora, Rosse Marie Caballero Vega, se animó a hacer algo diferente y digo hacer, no solamente escribir, porque en esta novela existe una renovación total de la estructura narrativa, como de la forma de narrar. La novela denota un deslumbrante sentido de narrar, de contar, de hacer literatura que seduce al lector. El poético título abre una enigmática obra muy bien trabajada, palabra por palabra, con una profunda sensualidad que se desliza por el largo monólogo de una mujer que intenta exorcizar sus fantasmas interiores y exteriores. Sin embargo, no es únicamente la voz de la mujer, hay otros registros, la madre y las voces anónimas que se expresan, irónicamente, por medio de acrósticos o solicitadas dirigidas al Presidente de la República. El telón de fondo de “El vuelo de la esfinge” es el propio país y la enrarecida atmósfera política es la del año 2008, pero su autora va más allá de la realidad cotidiana, demostrando una particular sensibilidad por lo que está velado por la escandalosa cotidianidad, repito: hace literatura. En este interesante juego de planos, entre la sensual voz de la protagonista que va revelando sus secretos y el humor negro, pero fino, de las voces que develan los ocultos deseos de los aduladores de la política, se avanza cómodamente siguiendo el ritmo poético de la narración. Esta sensualidad y ritmo poético solamente los había sentido leyendo la novela “La sonrisa corta” de Gigia Talarico y el libro de cuentos “Vaginario” de Paola Senseve, sin embargo Caballero transgrede la estructura clásica de la novela y la convierte en una obra única en su presentación, algo nuevo en Bolivia. Ya en el contenido hay que reconocer que la voz femenina, la hija y amante, que no la de la madre que es “castradora”, es una voz libre y liberada, antimachista, iconoclasta, pero también pretendidamente esquizofrénica lo que otorga desprevenidos giros que sorprenden en la lectura. Es la voz de una mujer contemporánea, con todos los riesgos que esa palabra pueda significar. La novela cierra con una carta abierta al Presidente de la República que bien puede considerarse una joya de la sátira política. En resumidas cuentas una excelente novela. (Homero Carvalho Oliva, contratapa de El vuelo de la esfinge, 2009)

000

No llores porque se acabó, sonríe porque sucedió.

Dr. Seuss

Construyamos algo juntos.


Entrevista

Entrevista realizada a la escritora Rossemarie Caballero por zoom, en el concilio de escritores de Relaciones Textuales, en Cochabamba, marzo 25 de 2021